La Batalla de los Árboles

Hoy quiero escribir sobre una curiosidad de una de mis sagas favoritas de todos los tiempos "Star Wars".

En la pieza musical Duel of the Fates de John Williams, encontramos una letra que está basada en un antiguo poema Galés, dicho poema se titula "Cad Goddeau" o "The Battle of archen", o más comúnmente denominado “La batalla de los árboles”.

Robert Graves publicó por primera vez este poema en su libro “La diosa blanca”, el párrafo que se tomó de dicho poema dice en su idioma original:
“ Under the tongue root a fight most dread, and another raging, behind in his head.”
John Williams tradujo el poema en sánscrito, ya que es la que en los coros se escuchaba mejor..

Un 09 noviembre de cualquier época...

Santos Ramón Guerra Faro - Todos los derechos Reservados

No hay comentarios.:

Con tecnología de Blogger.